Tað djúpa ljóði frá fleiri havhestum sum hoyrast í Mykinesi, tá teir sita í hamrinum. Ofta sita teir saman 2, 3 ella fleiri og tá er ein ógvuslig gorran at hoyra. |
|
De grove stemmer af flere mallemukker, som de kan høres på Mykines, når de sidder på de som regel græsbevoksede hylder i fuglefjeldene. Ofte sidder de sammen 2, 3 eller flere og man hører en voldsom palaver. |
|
The hoarse voices of more fulmars as they can be heard when sitting on small almost always grassgrown shelfs in the bird mountains around Mykines. Most often they are sitting 2, 3 or more and making quite a noise. |
|
Die Stimmen mehrerer Eissturmvögel, wie man sie auf Mykines hören kann. Häufig sitzen sie zu zwei, zu dritt oder zu mehren auf grasbewachsenen Absätzen und lärmen gewaltig. |